Og da de bragte hans afsjælede legeme tilbage til vores pram... kom mor op og så på ham... og så på mig, og ved De, hvad hun sagde, mens hun så lige på mig?
Kad smo izvukli njegovo tijelo mama ga je pogledala pa je pogledala mene i znaš što mi je rekla?
Det sagde hun, mens hun så lige på mig.
Rekla mi je to gledajuæi u mene.
Men hør lige på mig for et sekund, jeg ber' Dem.
Samo me saslušaj na kratko, molim te.
Før du... får mig til at forsvinde eller bider mig hør hør nu lige på mig.
uèiniš da nestanem, ili me ugrizeš, samo... me saslušaj.
Hør nu lige på mig, et øjeblik.
Molim vas, pustite me da nešto kažem!
Ja, og han stirrede lige på mig.
Jesam, da. I baš mi je drago.
Som han vender sig kigger han stadig lige på mig.
Okrenuo se, opet gledajuæi u mene.
Hey hov, hør lige på mig, her er hvad vi skulle gøre.
Slušaj me... - Mislim da bi trebalo...
Hør lige på mig i to minutter, og sig, hvad jeg skal gøre, okay?
Èujte me 2 min. i kažite mi šta da radim.
Det skal jeg nok, men hør lige på mig.
U redu, samo me prvo saslušaj.
Han så lige på mig- -Men lod som om han ikke kendte mig, som om han aldrig havde set mig før.
Погледао је право у мене, и правио се као да ме не познаје, као да ме види први пут у животу.
Du siger ikke noget, men jeg søger lige på mig selv.
Немој никоме да кажеш, али потражићу себе.
Øjne, vågen, vågen, lige på mig, okay?
Oèi, budan, budan, ravno u mene, dobro?
Han kiggede lige på mig, men han så mig ikke.
Гледао ме је у очи, али ме није видео.
Du gjorde det lige på mig.
Ti si to sad uradio meni.
Han kiggede lige på mig som han vidste endnu ikke mig.
Погледао ме је као да ме не познаје. Како је то могуће?
Jeg skal et ærinde, så vent lige på mig.
Saèekaj malo, imam jedan posliæ za tebe.
Hør nu lige på mig, kom nu.
Marko, samo me saslušaj na sekund. Hajde.
1.3173010349274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo izvukli njegovo tijelo mama ga je pogledala pa je pogledala mene i znaš što mi je rekla? 